19.11.2012 00:00 |
Журнал Film Studies опубликовал новый сценарий Актана Арым Кубата и Эрнеста Абдыжапарова
Британский журнал Films Studies недавно опубликовал на английском языке новый сценарий Актана Арым Кубата - CENTAUR, который написан со-авторстве с Эрнестом Абдыжапаровым.
Главный редактор этого журнала г-жа Биргит Боймерс сама лично перевела сценарий на английский язык.
Биргит Боймерс: После оглушительного успеха фильма "Свет-аке" Актан Арым Кубат написал сценарий для своего следующего фильма совместно с Эрнестом Абдыжапаровым. Мы очень горды, что сценаристы и продюсеры любезно согласились дать разрешение нашему журналу на публикацию сценария.
Предлагаем Вашему вниманию фрагмент.
Centaur (Aktan Arym Kubat & Ernest Abdyjaparov)
NATURE. EVENING TWILIGHT.
A dark silhouette stands behind a corner and watches two dogs copulating. When, having coupted, the lovers cannot leave off each other, the silhouette emerges from the corner and goes towards the dogs. The bitch and the dog tear off into different directions when they see a person approach and run around with a squeal, unable to break off. the shadow moves towards the dogs, carefully separates them, and then wipes with a kerchief under the bitch's tail. The male dog runs away.
to be continued |