| 21.10.2012 00:00 |
|
"Камень терпения" - победитель Пятого МКФ "Дидор"
А исполнительница главной женской роли - признана лучшей на МКФ в Абу-Даби
20 октября 2012 года в Душанбе прошла торжественная церемония закрытия МКФ "Дидор". Гран-При этого фестиваля был присужден французскому режиссеру афганского происхождения Атику Рахими (фото слева) за фильм "Камень терпения".
Афганец Атик Рахими живет во Франции и пишет книги, чтобы рассказать правду о своей истерзанной войнами стране. Выпустив несколько романов на родном языке, Рахими решился написать книгу на языке своей новой родины, и эта первая попытка оказалась столь удачной, что роман «Сингэ сабур (Камень терпения)» в 2008 г. был удостоен высшей литературной награды Франции — Гонкуровской премии. В этом коротком романе через монолог афганской женщины предстает широкая панорама всей жизни сегодняшнего Афганистана, с тупой феодальной жестокостью внутрисемейных отношений, скукой быта и в то же время поэтичностью верований древнего народа.
"Этот камень, он, знаешь, такой, что если положишь его перед собой, то можешь излить ему все свои горести и печали, и страдания, и скорби, и невзгоды… А камень тебя слушает, впитывает все слова твои, все тайны твои, до тех пор пока однажды не треснет и не рассыпется. Вот как называют этот камень: сингэ сабур, камень терпения!" - Атик Рахими
Танковые залпы, отрезанные моджахедами головы, ночной вой собак, поедающих трупы, и суфийские легенды, рассказанные старым мудрецом на смертном одре, — таков жестокий повседневный быт афганской деревни, одной из многих, оказавшихся в эпицентре гражданской войны. Афганский писатель Атик Рахими описал его по-французски в повести «Камень терпения», получившей в 2008 году Гонкуровскую премию — одну из самых престижных наград в литературном мире Европы. Поразительно, что этот жутковатый текст на самом деле о любви — сильной, страстной и трагической любви молодой афганской женщины к смертельно раненному мужу — моджахеду.
В сентябре 2012 года "Камень терпения" был показан на МКФ в Торонто (Канада). Напомним, что предыдущий фильм Атика Рахими "Земля и пепел" был удостоен L'Avenir Award at the Cannes IFF, 2004
Гульбара Толомушова из Душанбе
P.S. 19 октября 2012 года стало известно, что иранская актриса Гульшифте Фарахани получила приз "За лучшее исполнение женской роли" в фильме "Камень терпения" в секции "Новые горизонты" на МКФ в Абу-Даи (ОАЭ). Жюри особо подчеркнуло, что на филигранной, психологически точной актерской технике Фарахани держится весь фильм. Секция "Новые горизонты" на МКФ в Абу-Даби проводится уже в третий раз и представляет первые-вторые ленты режиссеров, раскрывающие новые возможности киноязыка в раскрытии идеи и содержания их фильмов. Г.Т.
|
 
|
%20-%20scaled.jpg)
