Берлинале-2020: День за днём - 19-20.02.2020

Краткий отчет по дням пребывания:

19 февраля 2020 года:

Вылетела из Бишкека по расписанию в 7.00 утра, в Берлин прилетела в 13.20 дня по местному времени.

Вечером, в 20.00, состоялся ужин и знакомство с другими участниками «Программы гостей Федеративной Республики Германия» (Visitors Programme of the Federal Republic of Germany).

Нас всего 25 человек из самых разных стран мира. 

Это - эксперты из Кыргызстана, Узбекистана, Венгрии, Финляндии, Великобритании, Ботсваны, Бурунди, Замбии, Южного Судана, Чили, Эквадора, Бразилии, Новой Зеландии, США, Канады, Испании, Китая, Ирана, Индии, Алжира, Сенегала, Албании, Израиля, Лаоса и Йемена.

На ужине присутствовала г-жа Wurm-Dittkrist из МИД ФРГ. Нас постоянно сопровождают сотрудники Гёте-Института Ms. Hella Prokoph, Mr. Vincent Bozek, Ms. Ozlem Ela Cozen.

20 февраля 2020 года:

08.30: Введение в тему. Ms. Ozlem Ela Cozen рассказала о разных секциях Берлинского фестиваля, наших предстоящих встречах с руководителями разных программ Берлинале и о системе приобретения билетов на сеансы.

09.30: Ms. Dorothee Wenner, представитель программы «Форум» Берлинале, член отборочной комиссии и эксперт по субэкваториальной Африки и Индии рассказала о том, как отбираются фильмы в разные секции Берлинале, что члены отборочной комиссии горячо обсуждают фильмы, заявленные на фестиваль: «Мы действительно много спорим, реально ‘сражаемся’ во время наших обсуждений». А Ms. Karin Hoffinger, руководитель службы международных связей, рассказала об изменениях в структуре фестиваля с приходом нового арт-директор Берлинале Mr. Carlo Chatrian в июне 2019 года. Теперь кроме Главного конкурса, есть вторая конкурсная программа «Encounters».

Как известно, ежегодно на Берлинском кинофестивале демонстрируются около 400 фильмов со всего мира.

10.30: участники «Программы гостей ФРГ» в сопровождении наших кураторов отправились знакомиться с маршрутом до штаба фестиваля, где можно будет приобретать билеты на сеансы, получать пресс-материалы и т.п.

14.00: Знакомство друг с другом: представление нового друга всем участниками программы.

Это была очень интересная идея! Мы выбрали себе партнёра, быстро провели интервью друг с другом, а затем представили друг друга для всей аудитории. Я оказалась в паре с участником из Новой Зеландии.

Вот моё представление нового друга: «Господин Лео является основателем и директором Международного кинофестиваля народа маори в Окленде. Он долгое время был советником по культуре Министерства развития народа маори. Когда мы с ним познакомились вчера за ужином, то он мне сказал, что он является маори по национальности. Но когда, изучая буклет, посвящённый участникам «Программы гостей ФРГ на Берлинале», я обратила внимание, что у господина Лео славянская фамилия Козёл (Leo Koziol). Я спросила г-на Лео: "Как произносится Ваша фамилия?", - он произнёс свою фамилию с ударением на первом слоге.

«В ваших жилах течёт не только кровь народа маори?»

И он мне рассказал, что его бабушка родилась на границе Эстонии и России, по национальности она полька, корни ее семьи из польского города Кракова.

   - Мой папа – американец польского происхождения. Он жил и работал в Голливуде».

   - Ваш папа – голливудский режиссер?

   - Нет. Он занимался ремонтом телефонов в Голливуде.

А мама г-на Лео – по крови чистокровная маори. Она из штата Юта в США, ее семья относилась к христианской церкви мормонов.

В 1960 году молодая семейная пара приняла решение переехать на постоянное место жительство в Новую Зеландию.

А вот рассказ г-на Лео обо мне: мы вчера с Гульбарой во время ужина сидели рядом и разговорились. Так я узнал, что она прилетела в Берлин из региона «Пяти станов», которые составляют ту часть земли, которую мы называем Центральная Азия. Это – ее родина Кыргызстан, Казахстан, Туркменистан, Таджикистан, а также Узбекистан, среди нас, кстати, есть участник из Узбекистана – Умид Зуннунов. Я узнал, что в маленьком небогатом Кыргызстане снимают очень хорошее авторское кино, что в последний раз в Берлине фильм из Кыргызстана – «Кентавр» - был показан в 2017 году. А 35 лет назад фильм «Потомок белого барса» получил Серебряного Медведя Берлинале. Гульбара – киновед и промоутер кыргызского кино. Она мне рассказала о новых кыргызских фильмах и подарила флайера с постерами и информацией о них. Она также написала две книги о кино Кыргызстана. Кроме того, Гульбара рассказала мне, что Кыргызстан ищет новые для себя пути в развитии туризма. В этой связи страна организовала в прошлые годы Всемирные игры кочевников. Меня особенно потрясла игра кок-бору…

Уже после Берлинского фестиваля г-н Лео поехал в Польшу, чтобы увидеть землю предков,

он побывал в Кракове, затем он отправился в Бельгию, чтобы встретиться с одной из своих тетушек.

20.30 – мы пошли в знаменитый Фридрихштадтпаласт на открытие фестиваля и просмотр конкурсного фильма «Мой год Сэлинджера».

Гульбара Толомушова