Фестивали: подача заявок

Продолжается прием заявок к участию в лаборатории Development Lab проекта Alternativa Film Project до 28 апреля 2024 года

 

Бухара, Алматы и online, Июнь-Октябрь 2024

Подробнее ...
 

“Кыргызсериал” сценарийлер сынагын жарыялайт
 

2025-жылга карата, төмөндөгү тематикага ылайык келген  сериалдардын сценарийлерине  сынак жарыялайт.

Подробнее ...
 

ОФ “Творческих женщин Азии” начинает прием заявок для участия в “ VI Кинофоруме женщин – режиссеров Кыргызстана” (ru, kg)

 

ОФ “Творческих женщин Азии” начинает прием заявок короткометражных игровых и документальных фильмов для участия в “ VI Кинофоруме женщин – режиссеров Кыргызстана”.

Подробнее ...
 
04.03.2019 00:00
Документальный фильм о менструации получил "Оскар" и взорвал общественность

 

Оказалось, что эта тема табуирована не только в Индии.

 

25 февраля прошла 91-я церемония вручения премии «Оскар». В номинации «Лучший документальный короткометражный фильм» победила лента «Period. End of Sentence». На русский язык название стыдливо перевели как «Точка. Конец предложения», хотя вообще-то фильм называется «Месячные. Конец приговора».

 

Да, в заголовке явно присутствует игра слов, предполагающая варианты. Но делая фильм о менструации, авторы вряд ли хотели, чтобы он ассоциировался с пунктуацией.

 

Работа иранского режиссера Райки Зехтабчи рассказывает о живущих в индийской деревне женщинах, которые запускают небольшое производство дешевых гигиенических прокладок. Таким образом они борются за то, чтобы менструацию в обществе перестали считать чем-то постыдным.

 

25-минутное видео позволяет оценить масштаб трагедии: тема настолько табуирована, что не обсуждается даже внутри семей, и многим женщинам физически трудно говорить об этом вслух. Девушки вынуждены уходить из школы и бросать работу, потому что технически не могут себе позволить организовать процесс, а взрослые женщины верят, что что в эти дни боги не слышат их молитв. Мужчины вообще не понимают, о чем речь, и считают, что месячные — болезнь, которая поражает только женщин. Все это — на фоне жуткой антисанитарии и запредельной бедности, из-за которой никто из жительниц деревни не может себе позволить купить в аптеке фабричные прокладки. Кроме того, покупать их тоже дико стыдно.

 

 

 

 

Во время получения золотой статуэтки режиссер расплакалась на сцене, потому что не ожидала, что фильм о менструации действительно может выиграть «Оскар». И у нее были на это все основания: буквально за пять дней до вручения один из членов жюри кинопремии на условиях анонимности поделился с журналистами своими соображениями по поводу претендентов на победу.

 

«Я не собираюсь голосовать за “Period. End of Sentence”. Он хорошо сделан, но речь идет о женщинах и их менструации, и я не думаю, что какой-либо мужчина проголосует за этот фильм, потому что это действительно неловко», — написал он в своем анонимном бюллетене для голосования.

 

Но ведь то, что лента рассказывает о месячных, не означает, что она сделана только для женщин. Этот фильм важен в первую очередь для мужчин, потому что наше общество не сможет преодолеть табу, если о нем не будут знать все его члены.

 

Российский зритель выбор Академии не оценил. Еще больше он не оценил благодарственную речь Райки Зехтабчи, в которой она упомянула коллег, платформу Netflix и героинь своего фильма. И призвала остальных «бороться за менструальное равенство».

 

Между тем, у проекта «Period Equity» («Менструальное равенство») есть сайт, который гласит: «Чтобы общество стало полностью справедливым, мы должны на политическом и законодательном уровне признать реальность, в которой половина населения планеты менструирует». И предлагает, например, не облагать женские гигиенические средства налогом.

 

Машина по производству прокладок, которую сняли в фильме, как и сам фильм, оплачены деньгами, которые американские студенты и школьники собрали на продаже выпечки и краудфандинге. 

 

 

Первоисточник здесь