| 07.08.2018 00:00 |
|
Сегодня в "ВБ" - Бродячие сюжеты
По поводу этой ситуации уже давно хотелось высказаться. Говорят, что идеи носятся в воздухе. Для многих остается загадкой: каким образом в разных частях счета в голову совершенно разных авторов разных национальностей приходят схожие сюжеты на абсолютно не тривиальные темы?
Самый свежий пример: схожесть сюжетов двух фильмов: полнометражного "Карпа отмороженного" Владимира Котта и короткометражной "Жизни" ("Омур") Чолпонай Борубаевой. На сайте "ВБ" можно будет прочитать о нюансах возникновения замысла у Борубаевой. Меня удивил факт схожести в постановках сцен с "маленьким человеком" в обоих фильмах.
У Борубаевой есть эпизод, в котором героиня пришла на прием к некоему сельскому начальнику, чтобы договориться о месте своего захоронения: она хочет быть похороненной рядом с покойным мужем. Женщина стоит спиной к зрителям и как-будто разговаривает с невидимкой: перед ней стол с компьютером, а живого человека кажется, что нет. Женщина оставляет деньги как вознаграждение за ожидаемое ею выполнение просьбы и идет прочь. Из-за компьютера высовывается невозмутимая голова начальника. Его играет Турсун Усенов.
У Котта есть эпизод: героиня приходит в магазин, в котором продаются гробы, чтобы выбрать себе такой, какой ей хочется. В магазине кажется, что никакого кроме нее нет. Вдруг раздается мужской голос, который начинает увлеченно рассказывать о специфическом товаре. Женщина с недоумением смотрит по сторонам: по-прежнему никого не видно. Наконец, из-за одного из гробов высовывается голова продавца. Его играет Александр Баширов.
И Борубаева, и Усенов говорят, что идея снять начальника как невидимку возникла на съемках. Турсун Усенов рассказал, что оператор фильма, выстраивая кадо, обратил внимание, что с определенной точки на площадке невысокого актера совсем не видно, его полностью скрывает компьютер.
Читайте о схожести сюжетов двух фильмов:
Фильм Владимира Котта "Карп отмороженный" был включен в программу Третьей Недели российского кино в Кыргызстане (19-25 июля 2018).
Полностью читайте здесь
Вдогонку:
13 августа 2018 года я открыла для себя замечательную бразильскую актрису Фернанду Монтенегро, посмотрев фильм "Центральный вокзал", 1998). Затем я стала искать ее биографию и фильмографию. Обнаружила, что в 1965 году она снялась в картине "Умершая". Вот сюжет этой ленты:
В кино Фернанда начала сниматься с 1964 года, уже в следующем году она получает премию «Канданго» на бразильском кинофестивале за роль в фильме «Умершая». Героиня этого фильма, замужняя женщина из пригорода Рио-де-Жанейро, несчастлива и поглощена идеей смерти — хочет первоклассных похорон и даже покупает себе заранее роскошный гроб.
На некоторых сайтах фильм на русском и английском языках называют - СМЕРТЬ ( DEATH) 1965 Бразилия FALECIDA реж Леон Хиршман (Leon Hirszman), Фернанда Монтенегро (Fernanda Montenegro), Пауло Грачиндо (Paulo Gracindo).
Гульбара Толомушова
|
 
|
