27.01.2015 00:00 |
Сегодня в "Вечернем Бишкеке": статья о фильме "Мандарины", номинанте на премию Оскар
Газету можно взять бесплатно в магазинах сети "Народный"
Когда созрели мандарины
Один из ветеранов кыргызского кино попросил: «Расскажи о фильмах, которые сначала включаются в шорт-лист, а затем получают номинацию на премию Оскар». Я как раз закончила просмотр «Мандаринов», которые на момент разговора с аксакалом уже вошли в короткий оскаровский список. Ныне «Мандарины» в пятерке номинантов категории «Лучший фильм на иностранном языке».
В центре картины – острейшая проблема современной действительности: столкновение мусульманской и христианской цивилизаций, когда ни одна из противоборствующих сторон не хочет идти на уступки, не пытается даже понять противника. Уникальна миротворческая роль представителя малого эстонского этноса в действенном примирении заклятых врагов.
Лембит Ульфсак в главной роли плотника Иво в фильме "Мандарины"
Небольшой отдаленный кордон в Абхазии. Живущие здесь эстонцы занимаются выращиванием мандаринов. Начавшаяся в 1992 году грузино-абхазская война вынуждает многих эстонцев покинуть опасный регион.
Идея снять «Мандарины» принадлежит эстонскому продюсеру Артуру Веэберу и осенила его восьмого августа 2008 года, в день, когда начался грузино-южноосетинский конфликт: «Я отмечал свой день рождения в грузинском ресторане «Пиросмани» в Таллинне. Аппетита не было – все смотрели CNN, на котором рассказывали о разразившейся войне. Придя домой, я записал сюжет о том, как старый эстонец, который живет в Абхазии (а эстонские поселения появились на Кавказе 150 лет назад), плотничает, делает ящики для своего друга – тоже эстонца, хозяина мандариновой плантации. Урожай созрел на славу, но собирать его некому. Все эстонцы уехали на свою историческую родину – в только что ставшую независимой Эстонию. Хозяин сада, куркуль, хочет собрать урожай, продать его и уехать в Эстонию с капиталом. Старик никуда ехать не хочет – у него в Эстонии никого нет. В конце концов, война приходит и в их дом. Много солдат, а также хозяин сада, погибают. Дед вместо ящиков для мандаринов, начинает сколачивать для погибших гробы. Изначально предполагалось, что старика будет играть Лембит Ульфсак».
Лембит Ульфсак в фильме "Мандарины"
В декабре 2009 года компания Артура Веэбера проводила в Таллинне Дни кино Грузии, и пригласили режиссера Зазу Урушадзе представить свой фильм «Три дома». Веэбер рассказал ему о своей идее. Урушадзе заинтересовался и написал сценарий, введя еще двух героев – чеченца и грузина, назвав его «Враги». Веэбер убедил партнера, что «Мандарины» - гораздо лучшее название. Так началась работа над проектом. Артур сохранил авторство оригинальной идеи, а также вместе с Татьяной Мюльбейер стал ко-продюсером и продюсером развития проекта.
Итак, в фильме четыре главных героя: плотник Иво, фермер Маргус, Ахмед, наемник из Чечни и Нико, молодой гвардеец из Тбилиси. На Десятом МКВ «Евразия» в Алматы в сентябре 2014 года блестящий квартет исполнителей в «Мандаринах» удостоился приза за лучший актерский ансамбль.
Запоминаются также артисты, задействованные в ролях второго плана: врача-эстонца, второго чеченского наемника, лидера группы абхазских формирований, лидера группы российских военнослужащих.
Съемочные объекты: дом и мастерская Иво, дом Маргуса. Основное место съемок: роскошный мандариновый сад в красивейшем местечке на Западе Грузии.
В роли Иво – знаменитый эстонский актер Лембит Ульфсак, известный по дилогии Александра Алова и Владимира Наумова «Легенда о Тиле» (1976). Кажется, что со времен Тиля - Ульфсак сильно не изменился внешне, такой же статный, подтянутый, конечно, он уже не пылкий юноша, а зрелый муж, но никак не дед! Ахмед и Нико поначалу предпочитают его звать именно так. Корректный Иво, дает им понять, что ему неприятно, что они кличут его стариком, и прямо об этом говорит.
Горячим кавказским парням не терпится убить друг друга, ибо они представляют две противоборствующие стороны не только данного локального конфликта, но и тупикового столкновения современности, когда люди готовы стрелять друг в друга только по причине принадлежности к двум основным мировым религиям: мусульманской и христианской.
Уравновешенному, бесстрашному и мудрому эстонцу Иво удается примирить грузина Нико и чеченца Ахмеда, и хотя совсем юный Нико в конце фильма гибнет, более взрослый Ахмед принимает решение покинуть кордон, чтобы от его руки больше не гибли грузинские воины. В память о Нико в финале звучит роскошная грузинская песня, которую слушает мусульманин Ахмед.
P.S. В 2015 году мы с Артуром Вэебером планируем провести Дни кино Эстонии в Бишкеке как ответ на Дни кино КР в Таллинне…
Гульбара Толомушова
Смотрите на сайте "Вечернего Бишкека" здесь
|